scenic 1 washer jets

Hello, the washer jets on my old scenic 1 are continually clogging up so it must be time to remove the reservoir and give it a good cleaning out. It looks like i will have to remove the inner wheelarch cover, is it fairly straightforward to remove after that?



Alternatively can it be cleaned successfully in situ?