nilon hood cover loop how to replace as is only on 1 end and need to use as hood fau

how do i reattach nilon strap to hood releasein boot as hood is faulty and power will not work so presume i need to reset if it is possible ?